NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
92 - (355) وحدثنا
محمد بن
الصباح. حدثنا
إبراهيم بن
سعد. حدثنا
إبراهيم بن
سعد. حدثنا
الزهري عن
جعفر بن عمرو
ابن أمية
الضمري، عن
أبيه؛
أنه
رأى رسول الله
صلى الله عليه
وسلم يحتز من
كتف يأكل
منها. ثم صلى
ولم يتوضأ.
[ش
(يحتز) أي يقطع
بالسكين. وفي
السكين لغتان.
التذكير
والتأنيث.
يقال: سكين
جيد وجيدة.
وسميت سكينا
لتسكينها
حركة المذبوح].
{92}
Bize Muhammed b. Sabbah
rivayet etti. (Dediki): Bize İbrahim b. Saîd rivayet etti. (Dediki): Bize
Zühri, Ca'fer b. Amr b. Ümeyyete'd-Damrî'den o da, babasından naklen rivayet
etti. Babası
Resulullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem)'i bir (Koyun) kürek(in)den kesip yerken görmüş, sonra namaz
kılmış, fakat abdest almamış.
93 - (355) حدثني
أحمد بن عيسى.
حدثنا ابن
وهب. أخبرني
عمرو بن
الحارث عن ابن
شهاب، عن جعفر
بن عمرو بن أمية
الضمري، عن
أبيه؛ قال:
رأيت
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يحتز من
كتف شاة. فأكل
منها. فدعي
إلى الصلاة.
فقام وطرح السكين
وصلى ولم
يتوضأ.
قال
ابن شهاب:
وحدثني علي بن
عبدالله بن
عباس عن أبيه،
عن رسول الله
صلى الله عليه
وسلم بذلك.
{93}
Bana Ahmet b. İsa
rivayet etti. (Dediki): Bana İbni Vehb rivayet etti. (Dediki): Bana Amr b.
Haris, İbni Şihab'dan, o da Cafer b. Amr b. Ümeyyete'd Damri'den o da
babasından naklen haber verdi. Babası şöyle demiş:
Resulullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem)'i bir koyun küreğinden kesip yerken gördüm, Müteakiben namaza
davet edildi. Hemen kalkarak bıçağı attı ve namaz kıldı, fakat abdest almadı.
İbni Şihab: «Bunu bana
Ali b. Abdillah b. Abbas babasından, o da Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve
Sellem)'den bunu rivayet etti» demiş.
İzah 359 nolu Hadiste.